Carta Olímpica - 2010. (Em vigor a partir dde 11 de fevereiro de 2010)

Por: Comitê Olímpico Internacional.

2010 00/00/0000

Send to Kindle


Sobre a Obra

NOTA DOS TRADUTORES

O presente trabalho consiste numa tradução livre, oficiosa e graciosa da Carta Olímpica. A respectiva publicação no sítio Internet do Comité Olímpico de Portugal pretende tão-só divulgar em língua portuguesa a "Lex Maxima" do Movimento Olímpico, cujos princípios e regras importa conhecer e respeitar.

Procurámos ser fiéis à terminologia e ao estilo empregues nas versões oficiais da Carta Olímpica publicadas pelo Comité Olímpico Internacional nas línguas francesa, inglesa e espanhola. Em todo o caso, pedimos antecipadamente desculpa se porventura não almejámos plenamente o rigor pretendido ou desvirtuámos minimamente o sentido e o alcance da letra e do espírito Regras e Textos de Aplicação traduzidos.

Lisboa, 15 de Junho de 2010

Alexandre Miguel Mestre e Filipa Saldanha Lopes

Ver Arquivo (PDF)

Tags:

Comentários


:-)





© 1996-2018 Centro Esportivo Virtual - CEV.
O material veiculado neste site poderá ser livremente distribuído para fins não comerciais, segundo os termos da licença da Creative Commons.