Resumo

Este artigo tematiza os jogos tradicionais como manifestações culturais produzidas pela humanidade. Objetivamos compreender os sentidos atribuídos aos jogos tradicionais na atualidade por sujeitos sociais que vivenciaram o processo de transformação de Sociedades consolidadas com a colonização italiana no Rio Grande do Sul. Realizamos pesquisa de campo e documental. Os jogos tradicionais estiveram presentes no cotidiano das colônias italianas desde as primeiras décadas da colonização, nas residências das famílias, nos bolichos e nos campos abertos. Na década de 1960, foi iniciado um movimento para construção de sedes, as Sociedades, resultantes do processo de transformações políticas e econômicas. Na atualidade, identificamos um processo de retorno dessas manifestações aos bolichos e às residências, como recusa à imposição de regras, ao controle do tempo, aos modos de se vestir, comportar-se, gesticular e comunicar-se. Os jogos tradicionais assumem sentido na vida dos jogadores quando possibilitam exteriorizar e materializar a interioridade.

Referências

ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon. Configurações de identidades étnicas em associações esportivas: práticas e representações culturais. Movimento, Porto Alegre, v. 23, n. 2, p.503-516, jun. 2017. Disponível em: . Acesso em: 25 ago. 2017.

ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon; SILVA, Carolina Fernandes da. Sport: uma concepção emergente no jornal Kolonie. Motrivivência, Florianópolis, v. 29, p.77-91, dez. 2017. Disponível em: . Acesso em: 03 fev. 2018.

BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1990. Tradução de Augusto Pinheiro e Luis Antero Reto.

BOSI, Alfredo. A Cultura como tradição. In: BORNHEIM, Gerd et al (Org.). Cultura Brasileira: tradição/contradição. Rio de Janeiro: Zahar, 1987. p. 31-58.

BRASÍLIA. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Cidades: São João do Polêsine. 2017. Disponível em: . Acesso em: 15 dez. 2017.

CAILLOIS, Roger. Os jogos e os homens: a máscara e a vertigem. Lisboa: Cotovia, 1990. Tradução de José Garcez Palha.

CELLARD, André. A análise documental. In: POUPART, Jean et al. A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos e metodológicos. 2. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2010. p. 295-316. Tradução de Ana Cristina Nasser.

COSTA, Rovílio. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: vida, costumes e tradições. Porto Alegre: EST/ EDUCS, 1986.

DOSANJOS, José Luis; VÁZQUEZ, Manuel Hernández. Jogo, lazer e manutenção identitária de imigrantes espanhóis no Brasil. Athlos, Rioja, v. 12, n. 12, p.1-17, jul. 2017. Disponível em: . Acesso em: 23 fev. 2018.

DUARTE, Jorge. Entrevista em profundidade. In: DUARTE, Jorge; BARROS, Antonio (Org.). Métodos e técnicas de pesquisa em comunicação. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2006. p. 62-82.

DUARTE, Newton. Formação do indivíduo, consciência e alienação: o ser humano na psicologia de Leontiev. Caderno Cedes, Campinas, v. 24, n. 62, p.44-63, abr. 2004. Disponível em: . Acesso em: 10 set. 2017.

ELKONIN, Daniil B. Psicologia do Jogo. São Paulo: Martins Fontes, 1998. Tradução de Álvaro Cabral.

FERREIRA, Maria Beatriz Rocha; VINHA, Marina (Org.). Celebrando os jogos, a memória e a identidade: XI Jogos dos Povos Indígenas. Porto Nacional – Tocantins, 2011. Dourados: UFGD, 2015.

FRANCO, Maria Laura P. B. Análise de Conteúdo. Brasília: Liber Livros, 2005.

GAMBOA, Silvio Sanchez. Pesquisa em educação: métodos e epistemologias. Chapecó: Argos, 2007.

HUIZINGA, Johan. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. 6. ed. São Paulo: Perspectiva, 2010. Tradução de João Paulo Monteiro.

JAOUEN, Guy et al (Org.). Juegos Tradicionales y Salud Social. Madrid: Asociación Cultural La Tanguila, 2009.

KUENZER, Acácia Zeneida. Desafios teórico-metodológicos da relação trabalho educação e o papel social da escola. In: FRIGOTTO, Gaudêncio (Org.). Educação e crise do trabalho: perspectivas de final de século. Petrópolis: Vozes, 1998. p. 55-75.

LAVEGA, Pere (Ed.). Juegos tradicionales y sociedade em Europa. Barcelona: Asociación Europea de Juegos y Deportes Tradicionales, 2006.

MARIN, Elizara Carolina et al. Jogos tradicionais no Estado do Rio Grande do Sul: manifestação pulsante e silenciada. Movimento, Porto Alegre, v. 3, n. 18, p.73-94, jul. 2012. Disponível em: . Acesso em: 02 fev. 2017.

MARIN, Elizara Carolina; GOMES-DA-SILVA, Pierre Normando (Org.). Jogos tradicionais e educação física escolar: experiências concretas e sedutoras. Curitiba: CRV, 2016.

MARIN, Elizara Carolina; RIBAS, João Francisco Magno (Org.). Jogo Tradicional e Cultura. Santa Maria: Editora UFSM, 2013.

MARIN, Elizara Carolina; STEIN, Fernanda. Jogos tradicionais e manifestações coletivas: relações de conflito entre tradição e modernidade. Pensar A Prática, Goiânia, v. 18, n. 4, p.995-1008, out. 2015. Disponível em: . Acesso em: 27 mar. 2016.

MARTINS, José de Souza. Expropriação e violência: a questão política no campo. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 1991.

MAZO, Janice Zarpellon et al. Associações Esportivas no Rio Grande do Sul: lugares e memórias. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2012.

PARLEBAS, Pierre. El destino de los juegos: herencia y filiación. In: LAGARDERA, Francisco; LAVEGA, Pere (Org.). La Ciencia de la Acción Motriz. Lleida: Edición de La Universidad de Lleida, 2004. p. 59-76.

PEREIRA, Ester Liberato; MAZO, Janice Zarpellon; LYRA, Vanessa Bellani. Corridas de cavalo em cancha reta em Porto Alegre (1852/1877): uma prática cultural-esportiva sul-rio-grandense. Revista da Educação Física da UEM, Maringá, v. 21, n. 4, p.655-666, 2010. Disponível em: . Acesso em: 29 mar. 2017.

SANTIN, Silvino. Sonhos diferenciados ou desfeitos: Silveira Martins, a Quarta Colônia, no cenário da imigração italiana no Rio Grande do Sul. In: MARIN, Joel (Org.). Quarta Colônia: novos olhares. Porto Alegre: EST, 1999. p. 11-24.

SANTOS, Gisele Franco de Lima. Jogos Tradicionais e Educação Física. Londrina: EDUEL, 2012.

SCHUCH, Heitor. As Sociedades alemãs: a cultura através dos tempos. Porto Alegre: Corag, 2007.

SILVA, Ana Márcia; FALCÃO, José Luiz Ciqueira. Práticas corporais na experiência quilombola: um estudo com comunidades do estado de Goiás/Brasil. Pensar A Prática, Goiânia, v. 15, n. 1, p.52-70, jan. 2012. Disponível em: . Acesso em: 10 jan. 2017.

THOMPSON, Paul. A voz do passado: história oral. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.

ZIMMERMANN, Ana Cristina; SAURA, Soraia Chung (Org.). Jogos Tradicionais. São Paulo: Pirata, 2014.

Acessar