Resumo

– Não pos­so sen­tir mi­nha per­na – diz a atle­ta.

– Es­que­ça – re­ba­te o téc­ni­co. Faça o me­lhor que pu­der. Você tem de sal­tar mais uma vez!
– Não, você não está en­ten­den­do. Meu pé está ma­chu­ca­do de ver­da­de.
– Es­que­ça.
– Vou ter de fa­zer isso de novo?
– Você pode? Pode? – per­gun­ta o trei­na­dor.
– Não sei ain­da – res­pon­de a atle­ta, à bei­ra das lá­gri­mas, pou­co an­tes de se de­ci­dir. Vou sal­tar… Vou sal­tar…

O di­á­lo­go dra­má­ti­co acon­te­ceu na Olim­pí­a­da de Atlan­ta (1996) en­tre a gi­nas­ta Kerry Strug e o téc­ni­co Be­la Ka­rol­yi, ro­me­no que trei­na­va a equi­pe nor­te-ame­ri­ca­na. 

Acessar