Resumo
Julho de 1954, clima de festa nas ruas alemãs. Após virar o jogo para 3 a 2, a Alemanha Ocidental vence a Hungria na final da Copa do Mundo da Suíça. Graças ao futebol, o povo, marcado por duas guerras mundiais e estigmatizado pelo passado nazista, experimenta uma catarse coletiva. Na primeira edição do Mundial realizada na Europa depois da Segunda Guerra, existia uma outra Alemanha, que não comemorou o título. A Oriental era um mistério para o resto do planeta.Em 1974, os alemães ocidentais sediaram a Copa e conquistaram o bicampeonato. O muro construído em Berlim em 1961 era então o símbolo mais forte da separação do país. Levantado para impedir a migração da população sob o regime comunista para o lado capitalista, ele tinha 45 quilômetros de extensão e 3 metros de altura - tudo extremamente bem vigiado.
