Resumo
Esta dissertação apresenta como objeto de estudo a reportagem esportiva de televisão. Sua finalidade consiste em encontrar na estrutura desse gênero textual elementos constitutivos da narrativa literária e, posteriormente, explicar de que forma essa relação exerce influência no processo cognitivo de elaboração e transmissão da mensagem advinda da mídia eletrônica. A metodologia empregada envolve a análise de reportagens de TV – previamente selecionadas pelo autor deste trabalho – segundo os pressupostos de importantes estudiosos da narrativa e do fenômeno lingüístico da metáfora. As teorias utilizadas como referência nesse procedimento evidenciam no texto televisivo aspectos normalmente observáveis nas páginas da ficção, como o ponto-de-vista do narrador, o personagem heróico e o tempo e espaço narrativo. A forma como se dá a sobreposição dos dois gêneros textuais permite, ainda, compreender a transformação da linguagem telejornalística em espetáculo, sobretudo no tocante aos eventos esportivos tratados como notícia. Ao unir a informação ao imaginário, a reportagem de TV fornece à audiência um simulacro da realidade, um retrato do mundo mais belo e emocionante do que a experiência empírica é capaz de comprovar.
