““Gre-nal é grenal!” Rivalidades futebolísticas e políticas em um espaço fronteiriço (Rio Grande Do Sul, C.1941-C.2014)
Por Cesar Augusto Barcellos Guazzelli (Autor).
Resumo
O futebol do Rio Grande do Sul reproduzia simbolicamente a “pequena pátria” em um passado idealizado: jogado por homens que tinham uma tradição de enfrentamento com os rigores da natureza e com os antigos inimigos nas guerras platinas. Os jogos de futebol incorporavam aqueles atributos que tinham sido conferidos aos gaúchos do passado, e o esporte no estado tinha características próprias que, se não eram necessariamente opostas àquelas pensadas para o “estilo brasileiro”, não se confundiam com estas. A identidade regional se fazia presente de forma marcante no futebol que passou a merecer o adjetivo de “gaúcho”, uma projeção mitificada do pasado. No Rio Grande do Sul a adesão aos clubes de futebol do estado é maior que aquelas dos demais. Também existe uma acentuada bipolarização, que é assemelhada àquela que ocorre na política, também ela uma semelhança com os vizinhos do Rio da Prata. Assim, a característica principal do futebol “gaúcho” é a própria rivalidade extremada entre os principais clubes. Então Gre-Nal é Grenal!
Referências
AGOSTINO, Gilberto. Populistas, ditadores e guerrilheiros. In: Vencer ou morrer: futebol, geopolítica e identidade nacional. Rio de Janeiro: Mauad/FAPERJ, 2002.
ALABARCES, Pablo. Crônicas del Aguante. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2004.
ALABARCES, Pablo. Héroes, machos, patriotas. Barcelona: Aguilar, 2014.
ANDERSON, Benedict. Imagined Communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso, 1983.
ANTUNES, Fátima M. Rodrigues Ferreira. “Com brasileiro não há quem possa”: futebol e identidade nacional em José Lins do Rego, Mário Filho e Nelson Rodrigues. São Paulo: UNESP, 2004.
AQUINO, Rubim. Futebol: uma paixão nacional. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2002.
ARAGÓN, Sílvio. Neoliberalismo, construção de novas subjetividades e violência no futebol argentino contemporâneo. In: HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque; AGUILAR, Onésimo Rodriguez (Orgs.). Torcida na América Latina: estudos contemporâneos. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2017.
BELLOS, Alex. Futebol: o Brasil em campo. Rio de Janeiro: Zahar, 2003.
CHIARAMONTE, José Carlos. Mercaderes del litoral. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1991.
COIMBRA, David et al. A História dos Grenais. Porto Alegre: L&PM, 2009.
DAMATTA, Roberto & al. O universo do futebol: esporte e sociedade brasileira. Rio de Janeiro: Pinakotheke, 1982.
DAMO, Arlei Sander. Para o que der e vier: o pertencimento clubístico no futebol brasileiro a partir do Grêmio Football Portoalegrense e seus torcedores. Porto Alegre: UFRGS, PPG em Antropologia Social, 1998. Dissertação de Mestrado.
DAMO, Arlei Sander. Ah! Eu sou gaúcho! O nacional e o regional no futebol brasileiro. In: Estudos Históricos. Rio de Janeiro: FGV, vol 13, nº 23, 1999, p.87-117.
DAMO, Arlei Sander. Excertos de história social do futebol gaúcho e sua especificidade em relação ao Brasil. In: Verso & Reverso. São Leopoldo: UNISINOS, Ano XVI, nº 34, 2002/1, p.79-88.
DAMO, Arlei Sander. Futebol e identidade social: uma leitura antropológica das rivalidades entre torcedores e clubes. Porto Alegre: UFRGS, 2002.
DAMO, Arlei Sander. Do dom à profissão: a formação de futebolistas no Brasil e na França. São Paulo: Hucitec, 2007.
DICIONÁRIO HOUAISS DA LÍNGUA PORTUGUESA. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
DICIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Madrid: Real Academia Española, 1992 (2 tomos).
DICIONÁRIO DE ESTRANGEIRISMOS – PORTAL DA LÍNGUA PORTUGUESA. http://www.oslin.org/pt/portal/index.php?action=loanwords&act=list
DIENSTMANN, Cláudio. Campeonato Gaúcho: 68 anos de Glória. Porto Alegre: Sulina, 1987.
DO CABO, Álvaro. Um raio-X da Revista do Esporte. In: HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; MELO, Victor Andrade de (Orgs.). O esporte na imprensa e a imprensa esportiva no Brasil. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
EDITORA CYCNUS. Revista Goool. Porto Alegre. https://www.facebook.com/Revista-Goool-153792754665976/
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Rio de Janeiro: Zahar, 1990 (2 vol.).
FOURFOURTWO. https://www.fourfourtwo.com/
FRAGA, Gérson Wasen. A “Questão Barbosa”: futebol, nacionalismo e derrota na Copa do Mundo de 1950 através da imprensa escrita brasileira. Porto Alegre: UFRGS, PPG em História, 2007. Projeto de Tese de Doutorado (mimeo).
FRANCO JR. Hilário. A dança dos deuses: futebol, nacionalismo e sociedade. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
GALEANO, Eduardo. El fútbol a sol y sombra. Buenos Aires: Catálogos, 1995.
GASTALDO, Édison; GUEDES, Simoni L. Nações em campo: Copa do Mundo e identidade nacional. Niterói: Intertexto, 2006.
GELLNER, Ernest. Tought and Change. London, Weidenfel & Nicholson, 1964.
GELLNER, Ernest. Nations and nationalism. Ithaca (NY): Cornell University Press, 1983.
GIULIANOTTI, Richard. Sociologia do futebol – dimensões históricas e socioculturais do esporte das multidões. São Paulo: Nova Alexandria, 2002.
GLOBO.COM https://www.globo.com/
GLOBO ESPORTE.COM https://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/maiores-torcidas-do-brasil-veja-evolucao-de-pesquisas-de-1993-a-2019.ghtml
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. O horizonte da província: a República Rio-Grandense e os Caudilhos do Rio da Prata (1835-1845). Rio de Janeiro: UFRJ, 1998. Tese de Doutorado (mimeo).
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. 500 anos de Brasil, 100 anos de futebol gaúcho: a construção da “província del chuteiras”. Anos 90. Porto Alegre: Ed. UFRGS, nº 13, julho de 2000, p21-50.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. O Rio Grande de São Pedro na primeira metade do século XIX: Estados-nações e regiões-províncias no Rio da Prata. In: GRIJÓ, Luiz A. & al. Capítulos de História do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2004.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. Textos e lenços: representações de federalismo na República Rio-Grandense (1836-1845). São Paulo: Almanack Braziliense, nº 1, maio 2005, p.54-67.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. O horizonte da província: a República Ro-Grandense e os Caudilhos do Rio da Prata (1835-1845). Porto Alegre: Linus, 2013.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. Uma linha, uma ilha e um continente: nas fronteiras terra adentro, um reino pariu um Império (1530-1830). In: BATISTELLA, Alessandro; DOMINGOS, Charles S. M; ANGELI, Douglas S .(Orgs.). Capítulos de História Política. São Leopoldo (RS): Oikos, 2018.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos; COERTJENS, Marcelo; WASSERMANN, Cláudia. Club de Regatas Guahyba-Porto Alegre: o nacionalismo em revistas esportivas de um clube teuto brasileiro (1930 e 1938). Revista Brasileira de Educação Física e Esporte. São Paulo – SP, v. 18, nº 3, 2004, p.249-262.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. FRAGA, Gerson W; STÉDILE, Miguel E. A.; QUINSANI, Rafael H. À sombra das chuteiras meridionais: uma história social do futebol (e outras coisas...). Porto Alegre: Fi, 2021.
GUEDES, Simoni Lahud. O Brasil no campo de futebol: estudos antropológicos sobre os significados do futebol brasileiro. Niterói: UFF, 1998.
HELAL, Ronaldo. O que é sociologia do esporte. São Paulo: Brasiliense, 1990.
HELAL, Ronaldo; SOARES, Antônio J.; LOVISOLO, Hugo. A invenção do país do futebol: mídia, raça e idolatria. Rio de Janeiro: Mauad, 2001.
HOBSBAWM, Eric. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998.
HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos: o breve século XX (1914-1991). São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
HOBSBAWM, Eric; RANGER, Terence (Org.). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984.
HOFMAN, Gustavo. http://www.espn.com.br/blogs/gustavohofman/486605_qual-e-o-maior-classico-do-mundo-e-o-maior-brasileiro
HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de. Os estudos do futebol na Inglaterra: um balanço bibliográfico da produção acadêmica sobre hooliganismo. História da Historiografia, v 14, 2021, p. 289-318.
HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; MALAIA, João M. C; TOLEDO, Luiz H; MELO, Victor A. A torcida brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; NEGREIROS, Plínio L. (Orgs). Os Gaviões da Fiel: ensaios e etnografias de uma torcida organizada de futebol. Rio de Janeiro: 7 Letras, Rio de Janeiro, 2015.
HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; FLORENZANO, José Paulo. Territórios do torcer. Depoimento de lideranças de torcidas organizadas de futebol. São Paulo: EDUC, 2019.
IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA). Recenseamentos Gerais e Estatísticas Populacionais no Brasil. Rio de Janeiro, 1991.
IECKHOFF, Alain. La nation comme communité de culture. In: La nation dans tous ses États. Paris: Flammarion, 2000.
LEA, Greg. FourFourTwo Ranked! The 50 biggest derbiest in world football. https://www.fourfourtwo.com/us/gallery/ranked-50-biggest-derbies-world-football-2
MALAIA, João. Placar: 1979. In: HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; MELO, Victor Andrade de. O esporte na imprensa e a imprensa esportiva no Brasil. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
MASCARENHAS, Gilmar. A bola nas redes e o enredo do lugar: por uma geografia fo futebol e de seu advento no Rio Grande do Sul. São Paulo: USP – Tese de Doutorado, 2001.
MASCARENHAS, Gilmar. Construíndo a cidade moderna: a introdução dos esportes na vida urbana do Rio de Janeiro. In: Estudos Históricos. Rio de Janeiro: FGV, v. 13, nº 23, 1999, p.17-39.
MASCARENHAS, Gilmar. O futebol da canela preta: o negro e a modernidade em Porto Alegre. Anos 90. Porto Alegre: Ed. UFRGS, nº 11, julho de 1999.
MASCARENHAS, Gilmar. Construíndo a “Pátria de Chuteiras”: elementos para uma geografia da difusão do futebol no Brasil. In: SCHÄFFER, Neiva et al. (Orgs.). Ensinar e aprender geografia. Porto Alegre: AGB, 1998, p.93-103.
MIRROR. https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/top-20-rivalries-world-football-20044798
MORRIS, Desmond. A tribo do futebol. Porto: Universidade do Porto, 2017.
MURAD, Maurício. Dos pés à cabeça: elementos básicos de sociologia do futebol. Rio de Janeiro: Irradiação Cultural, 1996.
NOVO MICHAELIS. DICIONÁRIO ILUSTRADO (VOL. I. INGLÉS-PORTUGUÊS. São Paulo: Melhoramentos, 1962.
NEW INTERNATIONAL WEBSTER’S COMPREHENSIVE DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE (THE). Chicago (IL): Trident Press International, 1996.
OSTERMANN, Rui Carlos. Meu coração é vermelho: Sport Club Internacional. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1999.
OSTERMANN, Rui Carlos. Até a pé nos iremos: Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2000.
PARKINSON, Gary. FourFourTwo’s 50 Biggest Derbies in the World. London: FourFourTwo, April 25, 2016. https://www.fourfourtwo.com/features/fourfourtwos-50-biggest-derbies-world
PEREIRA, Leonardo Affonso de Miranda. Footballmania: uma história social do futebol no Rio de Janeiro, 1902-1938. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.
PLACAR, nº 682, Editora Abril: São Paulo, 17 de junho de 1983.
PLACAR, nº 1088. Editora Abril: São Paulo, outubro de 1993.
PLACAR. Redação da Placar. Abril Cultural. São Paulo: 29 de abril de 2016. https://veja.abril.com.br/placar/para-revista-inglesa-grenal-e-o-8-maior-classico-do-mundo/
PLACAR. Maiores Torcidas. Grêmio. Internacional. São Paulo: Editora Abril, edições de 1979, 1984, 1989.
PLACAR. Grandes reportagens de Placar. Grêmio. Internacional. São Paulo: Editora Abril, edições de 2001.
PLACAR. Grandes perfis de Placar. Grêmio. Internacional. São Paulo: Editora Abril, edições de 2002.
POMBO, Bernardo. Pombo sem asa! https://globo.com
PORTAL FUTBOX. https://www.futbox.com/pt
RIGO, Luiz Carlos. Memórias de um futebol de fronteira. Pelotas: UFPel, 2004.
RODRIGUES FILHO, Mário. O negro no futebol brasileiro. Rio de Janeiro: Mauad, 2003.
ROSENFELD, Anatol. Negro, macumba e futebol. São Paulo: EDUSP/UNICAMP/Perspectiva, Coleção Debates, vol. 258, 1993.
SANTOS, Joel Rufino. História política do futebol brasileiro. São Paulo: Brasiliense, 1981.
SILVA, Francisco C. T. da; SANTOS, Ricardo Pinto dos (Orgs.). Memória social dos esportes: futebol e política – a construção de uma identidade nacional. Rio de Janeiro: Mauad/FAPERJ, 2006.
SOARES, Antonio J. Futebol, raça e nacionalidade no Brasil: uma releitura da história oficial. Tese (doutorado em Educação Física), Universidade Gama Filho, 1998.
TAHAN, Malba. A lenda do jogo de xadrez. In: O homem que calculava. Rio de Janeiro: Record, 2013, p 97-103.
THIESSE, Anne-Marie. La nation comme horizon. In: La creation dês identités nacionsled: Europe XVIIIe-XXe. Paris: Seuil, 2001, p. 137-159.
TOLEDO, Luiz Henrique de. Lógicas no futebol. São Paulo: Hucitec, 2002.
TOLEDO, Luiz Henrique de. Cidade e o jornal: a Gazeta Esportiva e os sentidos da modernidade na São Paulo da primeira metade do século XX. In: HOLLANDA, Bernardo Borges Buarque de; MELO, Victor Andrade de. O esporte na imprensa e a imprensa esportiva no Brasil. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
TOLEDO, Luiz Henrique de. Futebol não tem lógica? In: TOLEDO, Luiz Henrique de. Lógicas no futebol. São Paulo: Hucitec, 2002.
TRIVELA. Trivela Comunicação. Campinas: outubro de 2008.
WISNIK, José Miguel. Veneno remédio: o futebol e o Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.