“Pude fazer o quarto gol que significou os três pontos para nós”: como o uso da unidade lexical três pontos por jogadores perspectiva o frame resultado em entrevistas pós-jogo do brasileirão
Por Ellen Caroline de Lima (Autor).
Em III Seminário Online do Ludopédio – Mulheres e futebol: pesquisar, trabalhar, torcer e jogar
Resumo
Esta pesquisa busca explicar como jogadores usam a unidade lexical (UL) três pontos para falar de resultado em entrevistas pós-jogo do Campeonato Brasileiro de Futebol Masculino. Tem-se como objetivo geral analisar quais aspectos semânticos de três pontos acionam o frame Resultado quando este aparece, no contexto da fala, imediatamente associado aos frames i) Competição; ii) Partida ou iii) Competição e Partida simultaneamente. Frame é o conceito-chave utilizado no trabalho, entendido, a partir de uma abordagem cognitivista da linguagem, como o construto que esquematiza na mente as experiências de mundo vivenciadas pelos seres humanos. A experiência humana entendida por futebol, por exemplo, tem elementos e ações ligadas a si (e.g., bola, campo de futebol, fazer um gol) organizados em uma estrutura cognitiva de conhecimento (FILLMORE, 1975). Essa estrutura reflete-se na estrutura semântica de palavras, como jogo em casa, expulsão e gol olímpico, unidades lexicais cuja compreensão do significado depende da consideração sobre o espaço onde o jogo acontece, i.e. o campo. Para investigar os modos de uso de três pontos por jogadores, 39 entrevistas do returno do Brasileirão 2022 foram transcritas e reunidas no corpus que constitui este trabalho – a UL estudada foi empregada em todas estas entrevistas. Identificou-se se as unidades lexicais próximas a três pontos evocavam o frame Competição ou Partida e, a partir disso, classificou-se os tipos de uso da UL estudada. Os resultados apontaram que o uso de três pontos com maior ocorrência, no contexto da pesquisa, perspectiva o frame Resultado a partir de elementos e ações associadas ao frame Partida. Considerando-se os resultados obtidos, sugere-se a inclusão da unidade lexical três pontos no dicionário temático de futebol Field (CHISHMAN, 2018), visto que o uso de tal UL é recorrente e relevante no futebol, em campeonatos que, como o Brasileirão, funcionam por pontos corridos.