Resumo
Nos bastidores do futebol existe uma controvérsia entre os universos do conhecimento prático e os teóricos. O técnico de futebol e o jornalista esportivo, às vezes cada um têm uma visão diferente para o mesmo tópico: sistema de jogo, tática de jogo e estratégia de jogo e compreender o que se entende pelos temas. O objetivo deste trabalho foi verificar o que estes profissionais pensam com relação ao mesmo assunto e, estabelecer uma relação que propicie uniformidade de discussão, o que poderá levar à nova visão tática para o desenvolvimento do jogo de futebol. Além disso, o trabalho pode estar contribuindo para que os formadores de opinião, através da imprensa escrita e falada, possam estar refletindo com veracidade o que acontece dentro deste esporte. Este trabalho foi desenvolvido através de entrevistas gravadas com técnicos e cronistas / jornalistas esportivos, abordando o conteúdo, sistema, estratégia e tática de jogo. Participaram do estudo 11 técnicos / treinadores e oito cronistas / jornalistas esportivos. Os técnicos entrevistados dirigiam equipes que estavam disputando o Campeonato Brasileiro de Futebol de 2004 (Série A), e os jornalistas são de diversos meios de comunicação, sendo como critério de inclusão estar atuando como comentarista de futebol. Dentre as questões abordadas houve uma diferença nos termos e conceitos usados, confundindo-se sistema de jogo com tática de jogo e tática de jogo com estratégia de jogo. A maioria dos treinadores definiu sistema de jogo de forma semelhante e alguns definiram como tática de jogo; o conceito de tática de jogo foi definido como o comportamento dos jogadores dentro do campo; alguns treinadores definiram tática de jogo como sistema de jogo; o conceito estratégia de jogo entre os treinadores é o mesmo que tática só que com bola parada, ou seja, as ações provenientes de uma bola parada para surpreender o adversário. Alguns treinadores colocam que tática de jogo é o sistema de jogo que irá utilizar. Nas respostas dos jornalistas / cronistas ficou claro que não sabem definir muito bem o que é sistema de jogo, confundindo com tática e ainda cria uma nomenclatura 4-4-3; a tática de jogo foi confundida com estratégia de jogo e vice-versa
