Resumo

The Transformation of the Spectator Behaviour in Professional Football - Necessities, Possibilities and Limits of Social Reaction Gunter A. PILZ Franziska WÖLKI Werner STEFFAN Andreas KLOSE Sabine BEHN Victoria SCHWENZER Este artigo resume os resultados de uma meta pesquisa “Mudanças no comportamento do público no futebol alemão profissional – necessidades, possibilidades e limites à reação da sociedade” que analisou os entre 2004 e 2006 as transformações no campo dos torcedores e no seu contexto social. Além da análise da cultura dos “ultras” e da pesquisa sobre a cooperação entre a polícia e o trabalho social, enfoca-se também o comportamento racista, xenofóbico e de extrema direita do público. Os resultados mostram que existem tendências violentas, racistas e sexistas no movimento pacífico, criativo e crítico do movimento Ultra. Problemas de cooperação e diálogo entre a polícia e o trabalho social foram debatidos. Contra-estratégias e propostas de ação para lidar com a violência, o racismo e o sexismo entre os públicos de futebol são recomendadas. -------------------------------------------------------------------------------- This article summarizes the results of a excessive meta research “Changes in the behavior of spectators in German professional football – necessities, possibilities and limits of societie’s reaction“ which analyzed from 2004-2006 the actual developments in the German fan scene and its social area. Besides the analysis of the ultra culture and research of the interfacing work between police and social work, a focused look is taken at racist, xenophobic and extreme right wing spectator behavior. The results show that the peaceful, creative however also critical Ultra scene also displays trends of violence, racism and sexism. Problems of the cooperation and the dialog of police and social work were discussed. Counter strategies against violence, racism and sexism in football spectatorship and action recommendations are introduced.