Tributo a Carl Diem e a Lucien Dehoux

O BTI rende tributo, neste número, a dois dos maiores nomes da Educação Física desaparecidos na atual década, cujos exemplos devem permanecer lembrados entre aquêles que militam na Educação Física.Carl Diem foi um dos maiores consolidadores da obra de Coubertin; conseguiu renascer a "Academia Olímpica" em Olímpia, agora em funcionamento; dirigiu por 13 anos escavações na Grécia que vieram a revelar o extraordinário desenvolvimento desportivo da antiga Hélade ; e foi um dos responsáveis pelo sucesso das Olimpíadas de Berlim, em 1935. Além disso, foi criador do famoso Instituto Superior de Educação Física de Colônia (Alemanha Ocidental), organização líder na pesquisa do treinamento física moderno. Lucien Dehoux dedicou sua vida à defesa da Educação Física como agente pedagógico por excelência, na formação do adolescente. Seus estudos e pesquisas realizados na Universidade de Liège (Bélgica) constituem um dos maiores acervos sôbre a moderna pedagogia da Educação Física. Nossa homenagem é traduzida pela transcrição de dois trabalhos dos eminentes educadores, selecionados pelo GeneralJair Jordão Ramos, que gentilmente aquiesceu em colaborar com nossos propósitos. O primeiro foi traduzido por Hanns Lipka e Mário Gonçalves Viana, ambos do INEF de Portugal; o segundo pelo último dos citados professores.

Arquivo