Validação do Instrumento Body Image After Breast Cancer Para a Língua Portuguesa do Brasil.
Por Carolina Oliveira Gonçalves (Autor), Maria da Consolação Gomes (Autor).
Resumo
Sendo imagem corporal um importante componente a ser considerado durante o tratamento do câncer de mama em mulheres, a importância de um instrumento de qualidade para avaliar este aspecto é reconhecida. A partir do instrumento validado neste estudo, novas possibilidades de pesquisa no Brasil e no mundo serão possíveis, afim de investigar populações e, por exemplo, identificar a a evolução deste constructo através da atividade física agregada ao tratamento. Na validação do questionário, foram realizadas a tradução, a adaptação cultural do instrumento e pré-testes, onde os questionários foram respondidos por mulheres residentes nos estados de Alagoas, Pernambuco e São Paulo. A análise estatística nos mostra que o instrumento é válido, confiável e uma ferramenta importante na identificação do impacto do câncer de mama na imagem corporal, permitindo ajustes nas condutas de tratamento clínico, de apoio psicológico e na ação de outros profissionais envolvidos no tratamento.