Biblioteconomia e Ciência da Informação em EF & Esportes

Os artigos eram indexados com ate cinco palavras-chave, que poderiam ser recuperadas, remetendo ao artigo; e por autores:

·  ATLETISMO - CORRIDAS - VELOCIDADE - TREINAMENTO – TECNICA - numa ordem hierárquica, da mais ampla para a mais especifica - recuperável por qualquer uma das palavras...

·  BASQUETEBOL - FUNDAMENTOS - PASSES - PASSE DE PEITO - TREINAMENTO

·  EDUCAÇÃO FISICA - METODOLOGIA DE ENSINO - JOGOS PRE-DESPORTIVOS - JOGOS COM BOLA - MINI-HANDEBOL

Assim, descobrimos depois, poderia vir a ser um tesauro - cheguei a apresentar um trabalho na UFMG sobre isso...; tomamos conhecimento da IASI; depois, do trabalho de uma bibliotecária da USP, o que levou o Laércio para a UFMG - estava-se implantado o SIBRADID -; e depois, eu, para o Curso de Mestrado em Ciência da Informação...

A então bibliotecária da EEF/UFMG, responsável pelo núcleo do SIBRADID - já mudara a bibliotecária e entrara a Jane - ficou com medo de perder o emprego e de todas as formas, boicotou nosso trabalho... Migrei para outra área, não fiz minha dissertação em documentação esportiva e a proposta de um tesauro, mudei o rumo de meus estudos e fui trabalhar com produção do conhecimento na área tecnológica...  fim!

Ainda tenho esse material, em disquete de 8! (quem lembra?) e depois em cinco de 3 1/2! O máximo da tecnologia - caros...; perdi o arquivo, junto com um com-puta-dor que tinha - um 286! Perdi na mudança de tecnologia, para um 386!!! E nunca mais vi quando fui para um 486... Mas ainda guardo os artigos em casa, brigando com o mofo e as traças e cupins... Tenho alguns dos índices em papel...

Depois, vi trabalho semelhante sendo apresentado pelo Victor Melo, junto com a Fernanda... Estava-se reinventando a roda... Quem manda trabalhar na periferia? (Maranhão...)

Agora, quase 30 anos depois - começamos em 1979!!! Voltamos a ouvir falar em tesauro em educação física...

Ha um trabalho da década de 40 do século passado, proposto pela biblioteca da USP não levado a efeito – acréscimo à CDD; depois outro na década de 80, da Stela Vercesi, dando continuidade àquele trabalho da década de 40, também na biblioteca da USP, com novos acréscimos à CDD; o do Tubino, sobre terminologia aplicada; a nossa proposta, do fim dos anos 80 inicia dos 90 - que seria cotejada com o tesauro da IASI via SIBRADID... Como Mestre (Capoeira e em Administração) André Lacé disse, repete-se sempre o PRIMEIRO, a cada nova tentativa...

Espero que você tenha acesso à documentação que enviei... Os alemães são muito organizados... O artigo que falei que foi um dos primeiros a tratar do assunto, não com um tesauro, mas com um vocabulário controlado - lembrei do termo! - que estávamos construindo, a partir do estudo da Stella Vercesi publicada na revista Paulista de Educação Física vol.3, n. 4, jun 1989 - que estou mandando. Deu um bocado de trabalho achar, pois tive que mexer nos artigos acumulados nesses quase 30 anos de estudos – mais curiosidade, vejo agora, sobre o assunto - dos quais nos dedicamos uns 10 anos efetivamente...

Lembrando: Em 1979 foi criada a Secretaria de Desportos e Lazer do Maranhão - SEDEL - a primeira do Brasil, com um Departamento de Estudos e Pesquisas; Laércio era assessor especial; eu estava na Coordenação de Esportes, depois passei a assessorar o assessor... Sai em 1981 – voltei para a Secretaria de Educação, mas continuei prestando ‘consultoria’ – isto é, trabalhando sem receber...

Logo em 1980 a I Conferencia Latino-americana de Informação e Documentação Esportiva - a segunda seria em São Luis, em 1981... O Laércio foi um dos representantes do Brasil - fez uma exposição sobre o CBCE e sobre o CEDEFEL-MA - ai que ele passou a existir... Foi ’inventado’ para esse encontro, na Colômbia

O problema seguinte - O CEFEL-MA e a SEDEL-MA, junto com a UFMA, UEMA, e CEFET-MA seriam os responsáveis pela organização do evento - seja, Laércio e eu... Mas... Não tínhamos pesquisas... Passamos a incentivar alguns professores a produzirem alguma coisa para apresentar no ano seguinte... Foi o inicio da pesquisa em Educação Física e Esportes no Maranhão[1]...

O Indice da Revista Brasileira de Educação Fisica e Desportos saiu em 1983, assinada pelo Laércio (a coleção utilizada, do n. 1 ao 50, foi a minha...); garimpávamos os números que faltavam... Especialmente os últimos; dai já procurávamos unificar a linguagem - controlar o vocabulário - com revisões constantes dos termos de indexação...

A seguir, fizemos o Índice da Revista Stadium, da Argentina - passei a adquirir as revistas, já encadernadas, com os números correspondentes ao ano, de uma livraria de Curitiba... Ate que a Receita Federal se intrometeu - uma época em que estavam proibidos gastos em dólares no exterior - importação particular; tive que levar as notas fiscais, de que as havia adquirido em dinheiro da época, brasileiros - nem lembro mais qual era - e com a nota fiscal emitida por uma empresa brasileira; todo mês era a mesma coisa; e nessa época, já passara a assinar a revista, recebendo os números mensalmente. Já havíamos esgotados os números publicados; diante dessa dificuldade - e a malha fina que se seguiu, não mais renovei a assinatura e ficamos nos primeiros 23 anos da revista...

Depois, já num trabalho do CEDEFEL-MA, começamos a reunir outras publicações, muitas doações, algumas aquisições, e outros empréstimos - não devolvidos... E indexamos 13 revistas dedicadas... Algumas feitas já em 1992/93, quando já estava no Mestrado, e antes da proibição de entrar na Biblioteca da Escola de Educação Física - veja só, um pesquisador proibido de entrar numa biblioteca de uma universidade publica para fazer... Pesquisa!

Alguns artigos publicados pelo Boletefe - jornal de parede editado pelo Laércio - sobre a produção da pesquisa na educação física da UFMG perturbaram... Esses dados foram transformados em informação e viraram artigos apresentados em congressos - já mandei os resumos...

Ainda era o CEDEFEL-MA funcionando em Belorizonte...

[1] VAZ, Leopoldo Gil Dulcio. Produção do conhecimento em Educação Física e Desportos no Nordeste Brasileiro. Jornada De Iniciação Científica Da Educação Física Da Ufma, III, São Luis, 05 a 08 de dezembro de 1995. in Revista Movimento Humano 7 SOCIEDADE, n. 5, ano II, Edição Especial. ANAIS..., p. 14-21

Fiz um trabalho sobre o SIBRADID, para uma das disciplinas do Mestrado em Ciência da Informação do qual a Bibliotecaria-Chefe da EEF-UFMG não gostou e o corporativismo das bibliotecárias fez o resto - o curso era na Escola de Biblioteconomia...

Cessaram, assim, os trabalhos referentes à construção do tesauro em educação física e esportes... Nem ao mesmo me matriculei na disciplina, extra, que poderia fazer no curso de graduação da EB/UFMG - não fui aceito!

A Conferencia de Medellin foi de 4 a 7 de fevereiro de 1980. La foram representados vários centros: Espanha – INEF; Paulo Medina - Centro de Documentação e Informação do ISEFL (1971/72) (Portugal?); Juan Angel Maañon - a informação e documentação esportiva na Argentina; Jesus Diaz Zurita - idem, Venezuela; Eduardo Garraez - idem, México; Alberto Pereja Castro - Centro de documentação e informação desportiva do Instituto de Ciência s do Esporte - Colômbia - ha um tópico que fala do glossário e da terminologia técnica: glossário consiste em um catalogo ou vocabulário de palavras técnicas, obscuras ou em desuso, com definição ou explicação detalhada de cada uma delas. A unificação de critérios e fator fundamental para o resultado que se espera obter donos leitores, portanto, o uso de termos técnicos que criam confusão e/ou dupla interpretação, exige uma definição clara e completa

Ha uma Declaração de Medellín sobre a informação e documentação desportiva na America Latina. Assinam-na, pelo Brasil: Laércio Elias Pereira (SEDEL-MA) e Mandred Loecken (SEED/MEC) -ps. adido cultural  ( ?) da Alemanha que prestava consultoria à SEED/MEC na época (eh isso, Laércio?)

 Do/pelo Brasil:

·  Laércio Elias Pereira - O CBCE - inicia em 1968: olimpíada escolar Tijucurru Clube - São Caetano; 1972 I Simpósio de esporte escolar; CELAFISCS; 1977 Congresso Brasileiro de Medicina Desportiva; os professores de educação física não poderiam se filiar à Federação Brasileira de Medicina Desportiva - surge a idéia do Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte - VI Simpósio de esporte escolar 1978 e criado o CBCE

·  Laércio Elias Pereira - Centro de Estudos e Documentação em Educação Física, Desportos e Recreação do Maranhão -     cedefel

·  Renate V. H. Sindermann - Documentação e Informação do esporte no Brasil -      CEDIME (Porto Alegre) - Inicia em 1974 -  CEDIME - Centro de Documentação e Informação em medicina desportiva - Porto Alegre - DeRose, Henrique

·  Maria Licia Bastos Marques e Manfred Loecken - Situação atual da documentação em ciências do desporto no Brasil: ( Bibliotecaria-chefe da EEF-UGMG) - ate cinco anos atrás - produção, coleta, organização e difusão da informação bibliográfica em ciência do desporto era desconhecida (1975)

·  Maria Licia Bastos Marques - Documentação para ciência do desporto - um problema brasileiro; - artigo Suplemento Apoio do Boletim Informativo da Escola de Educação Física da UFMG (ano 1, n. 3)

Dos acordos (2) - 1981 - II Conferencia en São Luis –Maranhão - Brasil!!!!

Educacio Fisica y Deporte - n.2, ano 2, maio 1980 - Órgão oficial do Instituto de Ciências do Desporto - Universidade de Antioquia - Convenio Colombia-Alemanha; I Conferencia sobre Documentação e Informação Desportiva na America Latina; Literatura Desportiva latino-americana; Declaração de Medellín

Leopoldo

 Ps. ainda em 1979, quando Laércio e eu planejávamos o que fazer na SEDEL, em uma reunião na casa dele, e ouvindo Som Brasil - com o Rolando Boldrin, e ao fundo Chitãozinho e Xororó e Pena Branca e Xavantinho, criamos um Decálogo, do que seria nossa atuação na SEDEL... Não sei onde esta esse documento, mas foi por ele que baseamos nosso trabalho desde essa época; e um deles estava a criação de um sistema (ferramenta) para disseminação de informação - dai o CEDEFEL...

O Laércio pensava num “centro referencial” – informação sobre a informação. Hoje, vejo que já estava pensando o CEV. O Pereira sempre foi de “unir as pontas”. O que admiro é a sua capacidade de idealizar as coisas – rápido, num piscar de olhos, enquanto fala...; e a sua incapacidade de “fazer as coisas”. O negocio dele é pensar, e arranjar quem coloque em prática. Desde que o conheço – desde 1976... - foi assim. Acho que por isso nosso trabalho junto deu tão certo.

Esse “juntar pontas” consiste a principal atuação do Laércio. Veio da Sociologia, do jornalismo, de sempre ouvir as duas partes... Quem sabe o que e quem precisa dessa informação; como colocar os dois em contato. Isso é o CEV![1] Consiste na formação de um grande “colégio invisível”, em que aqueles que “pensam”, os que agem na ‘fronteira do conhecimento’ comunicam-se entre si, e trocam idéias antes que essas idéias – teorizações – cheguem ao  “ao grande público”, nós pobres mortais na ponta oposta, na sala-de-aula...

Eu, um professor de uma escola publica da periferia (estou no Maranhão...) consigo saber do Nélio – técnico da Maureen – um detalhe para minha aula de atletismo que estou dando para os alunos do primeiro ano do curso de design que estão fazendo educação física... Essa a grande sacada!   Tiro minhas duvidas com aquele que é o “bam-bam-bam do pedaço”!

Mas vai mais alem, trata-se de juntar os “gatekeepers” – os sentinelas da tecnologia. Não o professor que esta se graduando, ou fazendo sua especialização, ou o seu mestrado. Mas aqueles que estão no pos-doutorado – lembro que é tão recente essa especialização em nossa área...  Aqueles que estão fazendo pesquisas de ponta, não interessando se ela esteja “nas humanas e sociais” ou nas “gias”, na área medica-biologica...

Alias, há cerca de 30 anos, naquele papo ao som de Pena Branca e Xavantinho, “decidimos” que trataríamos a Educação Física – ou as Ciências do(s) Esporte(s) – como da área da Antropologia, e não da Medicina...  Eu sempre preferi o termo mais tradicional, “Educação Física” e o ManoPereira sempre o das “Ciências”... acho que influencia do Manoel Sergio...

No inicio, era o verbo... Éramos três: O Laércio e o Lino “teorizando”, e eu, ouvindo e prestando muita atenção... Ambos são os Mestres deste pequeno Gafanhoto...

[1] PEREIRA, L. E. ; VAZ, L. G. D. . Centro Esportivo Virtual - CEV. In: Lamartine Pereira da Costa. (Org.). Atlas do Esporte no Brasil. 1 ed. Rio de Janeiro: Shape, 2005, v. 1, p. 769-770.

Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.