Diante de alguns posicionamentos de Mestres nesta Comunidade, e para aqueles que ainda pensam que não existia a Capoeiragem antes de Bimba e Pastinha, vamos começar a divulgar os levantamentos feitos pelo Javier desde as Astúrias (Espanha) que possam alimentar estudos na busca das origens da Capoeira.
Já me posicionei aqui, quanto à lúdica e o movimento, dos brasilianos - "brasileiro" eram os chamados contrabandistas do pau-brasil -, e nessa busca, devemos voltar nossos olhares para os outros povos, especialmente os africanos, que contribuiram para a formação desse cadinho cultural que nos tornamos receptores.
Assim como devemos respeitar os diversos trabalhos que vêem aparecendo, os levantamentos bibliográficos, as interpretações...
Javier Rubiera Cuervo, atual Presidente da FICA (Federaçao Internacional de Capoeira) - http://www.capoeira-fica.org/ - vem desenvolvendo já há algum tempo um trabalho de resgate bibliográfico que deve servir de base para outros trabalhos - claro que citada a fonte, sempre!!! Nós, ’brasileiros’ não somos os únicos que buscamos nossas origens, e as de nossas culturas; outros pedsquisadores o fazem com metodologias de pedsquisa e embasamento científico muito melhor que nós, a ezemplo do Mathias Rohriog der Assumpção (um ’brasileiro’ que por descuido geográfico nasceu na Alemanha, Doutor, joje professor na Inglaterra, e que vem estudando a Capoeira a partir do Maranhão...)
Vamos acostumarmo-nos a visitar, sempre que alguma dúvida nos assalte, o endereço http://cap-ang.blogspot.com/
Usando uma máxima da Capoeiragem, "cada quá no seu cada quá", conforme ensinou-me Mestre Patinho...
De hoje, 28 de fevereiro de 2010, recebo do Javier essa bonita descrição de movimento. Alguém pode inferir alguma coisa? não lembra algo?
CAPOEIRA ANTIGUA- BOSQUIMANOs- investigaciones se realizaron en la historia de la tribu desde 1843 hasta 1853
FOTO: Bosquimanos " Jogando Angola" -1952 (ver vídeos) http://www.tvciencia.pt/tvcarq/pagarq/tvcarq02.asp?codaqv=80007
Nota del pesquisador: Las investigaciones del libro se realizaron en la historia de la tribu desde 1843 hasta 1853SOCIAL CUSTOMS OF THE BUSHMEN
(Traducción del Inglés realizada por Javier Rubiera )
……….Lamentablemente, el autor no fue capaz de descubrir los nombres de de un número considerable de sus otras danzas, ni los estribillos por el que son acompañadas. Hubo otro baile de cazadores, cuando al bailar solo estaban tocando en sus arcos con una varita pequeña, y cada uno tenía una campana de gran tamaño junto a su hombro (Pág. 116)
…….t’Gorld’ka, the Mdn-nia en el que los artistas imitan todas las acciones y gestos graciosos de los babuinos, saltando, brincando y corriendo a todos los lados charlando y haciendo muecas como una tropa de simios emocionados. Entre uno y otro también apareció otro Bosquimano, entre ellos, fue el ^Kloo-rou-o, o rana-danza, en cual se puso en cuclillas, y saltó, y se revolvían como un montón de batracios borrachos. (Pág. 117)
……………….También tuvieron una danza muy singular, que quizás convenga llamar la danza de acróbatas. En este sentido, brincar y saltar en un círculo, parecía como si sus esfuerzos fueran dirigidos a colocarse en todas las posiciones y contorsiones, el líder tomar su puesto en el centro, y en pasa a su alrededor, mientras que los bailarines se mueven en un círculo retorciéndose, hermanándose, y retorciendo su cuerpo divirtiéndose y la actitud poco común sugiere su fantasía; ahora sí ,en equilibrio con sus manos y tirando de sus las piernas hacia arriba hasta que sus cabezas estaban en la posición de un payaso mirando a través de un caballo en un circo, ahora de pie y sus cabezas, de nuevo el equilibrio caminan sobre sus manos con sus piernas lanzadas en el aire, en el estilo acrobático de verdad. Cambian de una postura a otra, fueron rápidos y continuos, y todo el círculo estaba siempre en constante movimiento (Pág. 118)
FUENTE: THE NATIVE RACES OF SOUTH AFRICA - A History of the Intrusion of the Hottentots and Bantu into the Hunting Grounds of the Bushmen, the Aborigines of the Country. WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS By GEORGE W. STOW, F.G.S., F.R.G.S. Edited by GEORGE McCALL THEAL, Litt.D., LL.D.
Formerly Keeper of the Archives of the Cape Colony and at present Colonial Historiographer
Author of ^^ History of South Africa" in seven volumes
LONDON SWAN SONNENSCHEIN & CO., LIMITED
New York : THE MACMILLAN CO.1905
Comentários
Por
Leopoldo Gil Dulcio Vaz
em 28 de Fevereiro de 2010 às 16:13.
Pessoal, peço desculpas, pelos erros de dedilhação... vou escrevendo, saem alguns erros, e apesar de ler, não os vejo, num primeiro momento... mas sei que estão lá... relevem, por favor... e ao ’copiar e colar’, façam as correções da digitação necessárias... algumas vezses, escapam erros gramaticais ... sei que vai se transformar em documento, mas o ale precisa achar um mecanismo que nos possibilite fazer as correções, depois de ’publicado’...
Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.
