WADA publishes revised hGH Guidelines


Montreal, June 2, 2014


Dear Stakeholders,

WADA releases version 2.1 of the Guidelines for the application of the human Growth Hormone (hGH) Isoform Differential Immunoassays for detection of doping with human Growth Hormone in sport.

This new version of the Guidelines reflects the latest revised Decision Limits applicable to the hGH isoforms method resulting from important scientific work (to be published soon) conducted by two independent teams of statisticians. These Guidelines have been further developed to ensure a harmonized approach in the application of the Isoform Differential Immunoassays for the detection of doping with hGH in sport. The Guidelines continue to provide direction on the sample pre-analytical preparation procedure, the performance of the test(s) and the interpretation and reporting of the test results.

This document, which is complementary to the International Standard for Laboratories, takes effect immediately.

The Guidelines on hGH Isoform Differential Immunoassays for anti-doping analyses is available on WADA's Web site.

WADA encourages all anti-doping organizations to resume testing without delay and continue collecting samples as part of their regular anti-doping program.

Best regards,

World Anti-Doping Agency
    http://facebook.com/wada.ama     http://twitter.com/wada_ama     http://www.youtube.com/wadamovies     http://www.flickr.com/photos/worldantidopingagency http://www.wada-ama.org/playtrue   Read Play True Magazine online   http://www.wada-ama.org/francjeu   Consultez le magazine Franc Jeu en ligne
  L’AMA publie des Lignes directrices révisées pour la détection de l’hGH


Montréal, le 2 juin 2014 


Chers partenaires,

L’AMA a publié la version 2.1 des Lignes directrices pour l’application des immunoessais différentiels des isoformes pour la détection de l’hormone de croissance (hGH) dans les analyses antidopage.

Cette nouvelle version reflète les limites de décision qui s’appliquent à l’analyse des isoformes de l’hGH, limites qui proviennent d’un important travail scientifique effectué par deux équipes indépendantes de statisticiens, dont le rapport sera publié sous peu. Ces Lignes directrices ont été développées davantage afin d’assurer une approche harmonisée pour l’application des immunoessais différentiels des isoformes pour la détection du dopage à l’hormone de croissance dans le sport. Les Lignes directrices continuent d’offrir aux différents intervenants des directives sur la procédure de préparation préanalytique des échantillons, la performance des analyses, l’interprétation et le rapport des résultats.

Ce document, complémentaire au Standard international pour les laboratoires, entre en vigueur immédiatement.

Les Lignes directrices pour l’application des immunoessais différentiels des isoformes pour la détection de l’hormone de croissance (hGH) dans les analyses antidopage (en anglais) sont disponibles sur le site Web de l'AMA.

L’AMA encourage toutes les organisations antidopage à reprendre leurs contrôles pour détecter l’hGH sans délai et à continuer de prélever des échantillons dans le cadre de leur programme antidopage habituel.

Sincères salutations,

Agence mondiale antidopage

The World Anti-Doping Agency (WADA) is the international independent organization created in 1999 to promote, coordinate and monitor the fight against doping in sport in all its forms. The Agency is composed and funded equally by the sports movement and governments of the world. Its key activities include scientific research, education, development of anti-doping capacities and monitoring of the World Anti-Doping Code - the document harmonizing regulations regarding anti-doping in all sports and all countries.


L'Agence mondiale antidopage (AMA) est une organisation internationale indépendante créée en 1999 pour promouvoir, coordonner et superviser la lutte contre le dopage dans le sport sous toutes ses formes. L'Agence est composée et financée à parité par le mouvement sportif et les gouvernements. Ses activités principales comprennent la recherche scientifique, l'éducation, le développement de programmes antidopage et la surveillance du respect du Code mondial antidopage - le document harmonisant les règles liées au dopage dans tous les sports et dans tous les pays.

© 2014 World Anti-Doping Agency

World Anti-Doping Agency (WADA) - Stock Exchange Tower, 800 Place Victoria (Suite 1700), P.O. Box 120, Montreal (Quebec) H4Z 1B7, Canada

 

 

Comentários

Nenhum comentário realizado até o momento

Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.