Cevnautas,
Este resumo chegou pelo acordo CEV-Leipzig. Alguém poderia adotar a tradução para publicarmos na biblioteca do CEV (com crédito para o tradutor)? Por favor, escrever direto para laercio@cev.org.br
Sporis, G., Vuleta, D., Vuleta Jr., D. & Milanovic, D. (2010). Fitness profiling in handball: Physical and physiological characteristics of elite players. Coll. Antropol., 34 (3), 1009-1014. Zugriff am 08.12.2010 unter
http://www.collantropol.hr/?id_0=2&year_id=559&vol_id=601
The purpose of this study was to describe the structural and functional characteristics of elite Croatian handball players and to evaluate whether the players in different positional roles have different physical and physiological profiles. According to the positional roles, players were categorized as goalkeepers (n=13), wing players (n=26), backcourt players (n=28) and pivot players (n=25). The goalkeepers were older (p<0.01), and the pivot players were more experienced (p<0.01) than the backcourt players. The wings were the shortest players in the team. The pivots were tallest and heavier than the backcourt and wing players (p<0.01), whereas the backcourt players were tallest then wings (p<0.01). Goalkeepers had more body fat than the backcourt and wing players (p<0.01). The backcourt players had a lower percentage of body fat. The backcourt players were the quickest players in the team when looking at values of maximal running speed on a treadmill. The Goalkeepers were the slowest players in the team (p<0.01). The best average results concerning maximal heart rate were detected among the backcourt players. There were no statistically significant differences between the players’ positions when measuring blood lactate and maximal heart rate. A strong negative correlation was found between body fat and maximal running speed (r=—0.68, p<0.01). Coaches are able to use this information to determine which type of profile is needed for a specific position. Experienced coaches can used this information in the process of designing a training program to maximize the fitness development of handball players, with one purpose only, to achieve success in handball. (Mikrofiche-Nummer: 21205)
Comentários
Por
António Manuel Marques de Sousa Alves Lopes
em 18 de Dezembro de 2010 às 12:52.
Aqui vai o meu contributo.
Sporis, G., Vuleta, D., Vuleta Jr., D. & Milanovic, D. (2010). O perfil da condição física em andebol. Características física e fisiológicas dos jogadores de elite. Coll. Antropol., 34 (3), 1009-1014. Zugriff am 08.12.2010 em http://www.collantropol.hr/?id_0=2&year_id=559&vol_id=601
Os objectivos deste estudo foram descrever as características estruturais e funcionais dos jogadores de Andebol de Elite da Croácia e avaliar se os jogadores de diferentes posições apresentam diferentes perfis a nível físico e fisiológico. De acordo com a posição em campo, os jogadores foram categorizados como guarda-redes (n=13), jogadores extremos ou pontas (n=26), jogadores laterais e centrais ou meias-distâncias (n=28) e jogadores pivots (n=25). Os guarda-redes são os jogadores mais velhos (p<0.01), e os jogadores pivots são aqueles que têm mais experiência (p<0,01) em comparação com os jogadores de meia-distância. Os jogadores extremos ou pontas são os mais baixos das equipas. Os jogadores pivots são os mais pesados e os mais altos que os de meia-distância e que os extremos (p<0.01). Os guarda-redes apresentaram um maior índice de massa gorda que os jogadores de meia-distância e que os extremos (p<0.01). Os jogadores da meia-distância apresentaram uma baixa percentagem de massa gorda. Os jogadores da meia-distância foram os mais rápidos da equipa quando observados os valores da velocidade máxima numa passadeira (tapete ou esteira de corrida). Os guarda-redes foram os jogadores mais lentos da equipa (p<0.01). Os melhores resultados considerando a frequência cardíaca máxima foi a média detectada nos jogadores de meia-distância. Não foram registadas diferenças significativas entre os jogadores quando foi avaliado o lactato na corrente sanguínea e a frequência cardíaca máxima. Foi encontrada uma forte correlação negativa entre a massa gorda e a velocidade máxima de corrida (r=—0.68, p<0.01). Os treinador podem utilizar esta informação para determinar que tipo perfil é necessário para uma posição específica. Os treinadores experientes podem utilizar esta informação para a construção de um programa de treino para maximizar o desenvolvimento da capacidade e condição física dos jogadores de andebol, com o propósito único de alcançar o sucesso no andebol. (Mikrofiche-Nummer: 21205)
Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.
