mensagem encaminhada pelo professor doutor Pedro Sarmaneto [Gabinete de Gestao Desportiva] Universidade do Porto, Portugal
Olá amigos,
Hola amigos,
No 1º Congresso Iberoamericano de Instalaciones Deportivas y Recreativas o nosso colega português Dimas Pinto foi eleito para Vice-Presidente da Associação Iberoamericana de Instalaciones Deportivas y Recreativas. Aproveitamos aqui para dar os parabéns e desejar as maiores felicidades. São enormes as expectativas para que o nosso colega possa servir de plataforma para novos contactos e novas oportunidades.
En el 1º Congreso Iberoamericano de Instalaciones Deportivas y Recreativas nuestro colega portugués Dimas Pinto fue elegido Vice-Presidente de la Asociación Iberoamericana de Instalaciones Deportivas y Recreativas. Aprovechamos aquí para dar nuestra enhorabuena y desear las mayores felicidades. Son enormes las expectativas para que nuestro colega pueda servir de plataforma para nuevos contactos y oportunidades.
Vamos retomar a discussão sobre a missão, visão e objectivos da AIGD, que ficou em aberto desde a reunião de Junho em Guimarães. Relativamente à missão, após algumas sugestões, fica assim definida:
Retomaremos la discusión sobre la misión, visión y objetivos da AIGD, que quedo abierta desde la reunión de Junio en Guimarães. Respecto a la misión, después de algunas sugerencias, queda así definida:
"Aglutinar e difundir informações e saberes que afirmem e desenvolvam a Gestão do Desporto enquanto área de intervenção sócio-económica e académica, através da criação de uma rede intercontinental de contactos na procura simultânea da valorização da Gestão e do Gestor Desportivo, enquanto área científica, classe profissional e comunidade académica que se expressam nas Línguas Portuguesa e Espanhola".
"Aglutinar y difundir conocimientos e informaciones que afirmen y desenvuelvan la Gestión del Deporte en el área de intervención socio-económica y académica, a través de la creación de una red intercontinental de contactos en la demanda simultanea de la valorización de la Gestión y del Gestor Deportivo, en el área científica, clase profesional y comunidad académica que se expresan en las lenguas portuguesa y española ".
Em seguida daremos início a definição dos objectivos da AIGD e posteriormente a definição do nosso modelo organizativo.
Enseguida daremos inicio a la definición de los objetivos de la AIGD y posteriormente a la definición de nuestro modelo organizativo.
· Criar uma plataforma para o intercâmbio de informações, experiencias e conhecimentos (técnicos e académicos) entre toda a nossa comunidade.
· Crear una plataforma para el intercambio de información, experiencias y conocimientos (técnicos y académicos) entre toda nuestra comunidad.
· Estabelecer vínculos pessoais e Institucionais entre os Gestores e as Associações de Gestão Desportiva nos 5 continentes e nos diversos países e regiões.
· Establecer vínculos personales e Institucionales entre los Gestores y las Asociaciones de Gestión Deportiva en los 5 continentes y en diversos países y regiones.
· Fomentar e facilitar as relações de cooperação entre países de língua portuguesa e espanhola.
· Fomentar y facilitar las relaciones de cooperación entre países de lengua española y portuguesa.
· Fomentar a criação de grupos de estudo e investigação com base nas relações criadas na plataforma AIGD.
· Fomentar la creación de grupos de estudio e investigación con base en las relaciones creadas en la plataforma AIGD.
· Permitir e promover a integração e o trabalho conjunto no marco de uma estratégia de internacionalização.
· Permitir y promover la integración y el trabajo conjunto en el marco de una estrategia de internacionalización.
No site http://mundoaigd.wordpress.com/ poderá encontrar os eventos da área que estarão acontecendo no mundo da Gestão Desportiva e o resumo daqueles que já se realizaram com sucesso.
En la web http://mundoaigd.wordpress.com/ podréis encontrar los eventos que están aconteciendo en el mundo de la Gestión Deportiva y el resumen de aquellos ya realizados con éxito.
Até breve,
Hasta pronto.
Pedro Sarmento
Daiane Freitas
--
Aliança Intercontinental de Gestão do Desporto
Comentários
Por
Alberto Puga
em 25 de Dezembro de 2009 às 09:18.
correção... leia-se professor doutor PEDRO SARMENTO...
Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.
