Oftalmologia Esportiva

Cevnautas da Oftalmologia Esportiva, segue nota da R7 (com indicação da fonte, VIVA!), e o resumo do trabalho original da Neuroscience em busca de almas generosas e poliglotas para a adoção. Interessante também a meneira como a Neuroscience explica o que cada um dos autores fez no  trabalho. Tomara que a moda pegue. Vou provocar os participantes da Comunidade Editores e aguardar a tradução do resumo aqui. Laércio

13/2/2014 às 04h20
Correr protege a saúde dos olhos, garante estudo
Pela primeira vez, cientistas relacionam saúde ocular com atividade física
Da Ansa [Corrida ajuda a prevenir degeneração na retina]

Você sabia que exercício aeróbio e corrida protegem a saúde dos olhos? Pois, é. Um estudo realizado pela Emory University, nos Estados Unidos, mostra que por o esqueleto para mexer previne a degeneração da retina e sua funcionalidade.

Apesar de ter sido realizado com rato, o estudo é importante porque pela primeira vez relaciona a saúde dos olhos com a atividade física.

Além disso, sugere que pacientes com os primeiros sinais de maculopatia (doença da retina difundida principalmente em idosos) poderiam registrar uma redução da degeneração da retina com algumas horas de atividade física.

Suco de frutas vermelhas no café da manhã deixa seus olhos mais saudáveis

Estudo sugere que comer peixe é receita de longevidade

A pesquisa foi realizada pó Eric Lawson e Jeffrey Boatright da Emory University e publicada no Journal of Neoroscience.

FONTE: http://noticias.r7.com/saude/correr-protege-a-saude-dos-olhos-garante-estudo-13022014

............................................................................................................

Resumo do trabalho original em busca de adoção para publicarmos na biblioteca do CEV em português, com crédito paara o tradutor. A tradução pode ser postada aqui.

Aerobic Exercise Protects Retinal Function and Structure from Light-Induced Retinal Degeneration

    Eric C. Lawson1,2, Moon K. Han2, Jana T. Sellers1, Micah A. Chrenek1, Adam Hanif2, Marissa A. Gogniat2, Jeffrey H. Boatright1, and Machelle T. Pardue1,2

    Author contributions: E.C.L., J.H.B., and M.T.P. designed research; E.C.L., M.K.H., J.T.S., M.A.C., and M.A.G. performed research; E.C.L., J.T.S., M.A.C., A.H., J.H.B., and M.T.P. analyzed data; E.C.L., J.H.B., and M.T.P. wrote the paper.

    The Journal of Neuroscience, 12 February 2014, 34(7): 2406-2412; doi: 10.1523/JNEUROSCI.2062-13.2014

Abstract
Aerobic exercise is a common intervention for rehabilitation of motor, and more recently, cognitive function (Intlekofer and Cotman, 2013; Wood et al., 2012). While the underlying mechanisms are complex, BDNF may mediate much of the beneficial effects of exercise to these neurons (Ploughman et al., 2007; Griffin et al., 2011; Real et al., 2013). We studied the effects of aerobic exercise on retinal neurons undergoing degeneration. We exercised wild-type BALB/c mice on a treadmill (10 m/min for 1 h) for 5 d/week or placed control mice on static treadmills. After 2 weeks of exercise, mice were exposed to either toxic bright light (10,000 lux) for 4 h to induce photoreceptor degeneration or maintenance dim light (25 lux). Bright light caused 75% loss of both retinal function and photoreceptor numbers. However, exercised mice exposed to bright light had 2 times greater retinal function and photoreceptor nuclei than inactive mice exposed to bright light. In addition, exercise increased retinal BDNF protein levels by 20% compared with inactive mice. Systemic injections of a BDNF tropomyosin-receptor-kinase (TrkB) receptor antagonist reduced retinal function and photoreceptor nuclei counts in exercised mice to inactive levels, effectively blocking the protective effects seen with aerobic exercise. The data suggest that aerobic exercise is neuroprotective for retinal degeneration and that this effect is mediated by BDNF signaling.
...............................................

Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.