Cevnautas da Sociologia,

Quem adota a tradução desse resumo (com crédito para o tradutor)? Pode postar aqui mesmo. Laércio

 SSJ Volume 24, Issue 4, December
Articles New Media, Social Movements, and Global Sport Studies: A Revolutionary Moment and the Sociology of Sport

457 – 477

By considering three main questions, this article develops an argument for rethinking existing approaches to understanding both sport-related social movements and “local” responses to globalizing forces in light of the emergence of Internet communication. They are: (a) How can extant conceptions of sport-related social movements be expanded to account for more advanced forms of cultural and political opposition that result from and are potentially enhanced by the Internet? (b) How does the link between the development of the Internet and the enhanced formation and functioning of (new) social movements offer a foundation from which to expand understandings of relationships between global sport-related influences and the responses of local cultures? (c) What methodological approaches are best suited for studying Internet-related forms of sport-related activist resistance? The article concludes that recent developments in communication technology have contributed to a situation in which there is an immense revolutionary potential in sport-related contexts, and for sociologists (of sport) interested in contributing to activist projects.

Cet article suggère de repenser les approches à la compréhension des mouvements sociaux reliés au sport ainsi que les réponses « locales » aux forces globalisantes à la lumière de l’émergence des communications via Internet. L’article considère trois questions principales : a) comment les conceptions existantes des mouvements sociaux reliés au sport peuvent-elles être élargies pour prendre en compte les formes plus avancées d’opposition culturelle et politique qui proviennent de l’Internet ? b) Comment le lien entre le développement de l’Internet et le fonctionnement amélioré des (nouveaux) mouvements sociaux peut-il offrir une base à partir de laquelle pourrait s’améliorer la compréhension des relations entre les influences mondiales liées au sport et les réponses des cultures locales ? c) Quelles approches méthodologiques sont les plus appropriées pour l’étude des formes d’activisme de résistance en sport via l’Internet ? En conclusion, il est suggéré que les développements récents dans les technologies de la communication ont contribué à une situation qui offre un potentiel révolutionnaire immense en plus d’un domaine d’intérêt pour les sociologues (du sport) intéressés à contribuer à des projets activistes.

Authors: Brian Wilson

FONTE: http://journals.humankinetics.com/ssj-back-issues/SSJVolume24Issue4December/NewMediaSocialMovementsandGlobalSportStudiesARevolutionaryMomentandtheSociologyofSport

Comentários

Por Bárbara Schausteck de Almeida
em 10 de Fevereiro de 2016 às 10:49.

Segue lá minha contribuição com a tradução:

 

Ao considerar três questões principais, esse artigo desenvolve um argumento para repensar as aproximações existentes para entender tanto os movimentos sociais relacionados ao esporte como as respostas "locais" às forças globalizantes à luz da emergência da comunicação pela internet. São eles: (a) Como as concepções existentes dos movimentos sociais relacionados ao esporte podem ser estendidas para contarem para formas mais avançadas de oposição cultural e política que resulte de e sejam potencialmente melhoradas pela internet? (b) Como a ligação entre o desenvolvimento da internet e a melhorada formação e funcionamento de (novos) movimentos sociais oferecem uma fundação da qual se expande as compreensões do relacionamento entre influências globais relacionadas ao esporte e as respostas de culturas locais? (c) Quais as aproximações metodológicas são mais adequadas para estudar formas de resistência ativista relacionada ao esporte na internet? O artigo conclui que os desenvolvimentos recentes em tecnologia da informação têm contribuído para uma situação na qual há um potencial revolucionário imenso em contextos relacionados ao esporte, e para sociólogos (do esporte) interessados em contribuir com projetos de ativismo.

Por Laercio Elias Pereira
em 12 de Fevereiro de 2016 às 18:26.

Opa, Profa Barbara, Cevnautas, está na biblioteca (com o .pdf)

http://cev.org.br/biblioteca/novas-midias-movimentos-sociasi-e-estudos-esportivos-globais-um-momento-revolucion-ario-e-a-sociologia-do-esporte/

Laércio

 


Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.