Sociologia do Esporte

Cevnautas da Sociologia,

    Quem adota a tradução do resumo pra gente publicar (com crédito para o tradutor) na biblioteca do CEV? Laercio

SSJ Volume 30, Issue 4, December

Using Sports Against the Italian Mafia: Policies and Challenges on the Path of Cultural Renewal

Baris Cayli

2013, Volume 30, 435 – 466

This study addresses the role and policies of Libera Sport, an Italian nongovernmental civil society organization that fights against the Italian mafia groups through sports. On the one hand, this article reinterprets and applies the cultural hegemony theory of Antonio Gramsci both to the Mafia and Libera Sport. On the other hand, habitus and cultural capital notions of Pierre Bourdieu are used to express the struggle between the Mafia and Libera Sport. This study demonstrates how the Mafia and anti-Mafia movement intersect in the “accumulation of actions” and create the “clash of habitus”. I argue that Libera Sport can realize its goals only if the clash of habitus is terminated by demolishing the institutionalized cultural capital of the Mafia and constituting its own cultural capital, which has not yet been institutionalized. During this reformative process, sports become a significant complementary anti-Mafia policy tool.

Cette étude examine le rôle et les politiques de Libera Sport, une organisation italienne non-gouvernementale qui lutte contre les groupes mafieux par l’intermédiaire du sport. Dans un premier temps, cet article réinterprète et applique la théorie de l’hégémonie culturelle d’Antonio Gramsci à la fois à la Mafia et à Libera Sport. Dans un deuxième temps, les notions d’habitus et de capital culturel de Pierre Bourdieu sont utilisées pour illustrer la lutte entre la Mafia et Libera Sport. Cette étude démontre comment la Mafia et le mouvement antimafia se croisent dans « l’accumulation d’actions » et créent « l’affrontement de l’habitus ». Je suggère que Libera Sport peut atteindre ses objectifs uniquement si l’affrontement de l’habitus s’achève par la démolition du capital culturel institutionnalisé de la Mafia et la constitution de son propre capital culturel qui n’a pas encore été institutionnalisé. Durant ce processus de réforme, le sport devient un moyen de lutte contre la Mafia complémentaire et important.

Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.