Pessoal, colei o Lettre no blog, em busca do dia que a gente vai traduzir

http://blog.cev.org.br/laercio/2010/boletim-entraineurs/  quem precisar das figuras escreve para laercio@cev.org.br.

Os boletins anteriorers estão em: http://sitemazer.campus-insep.com/lettres/sommaire.htm

Comentários

Por Laercio Elias Pereira
em 1 de Maio de 2010 às 10:08.

Pessoal, Madre Laercio de calcutá copiou & colou os sumários dos 10 primeiros números da Lette pra gente ter uma idéia do que rola. O objetivo é a gente dar uma olhada e se aventurar a traduzir um resuminho ou sinopse do artigo que nos interessar. Assim, cadastramos o resumo na biblioteca e damos o crédito pro tadutor. Vamos nessa?


Voici donc le Sommaire de ce No 1 :

·        Site Savoir-Sports
·        Splendeur et Misères des Champions
·        L’Entraînement de la Force
·        le site de Patrick Chêne
·        Optojump
·        Récupération et réhabilitation à l’INSEP
·        Test Psy en ligne
·        Conférence Post Olympique
·        Conférence des entraîneurs français de la francophonie.

Sommaire : 2

   * SITE SAVOIR-SPORTS
   * ACCES INTERNET
   * CREATINE :
   * Arts Martiaux et Sports de Combat
   * AUDIO VISUEL AU SERVICE DE LA PERFORMANCE :
   * A  PROPOS DE L’ANGLAIS des difficultés ?
   * hydrate de carbone et performance
   * hydrate de carbone et performance
   * hydrate de carbone et performance
   * A MEDITER

SOMMAIRE :3

   * POINTS RENCONTRE : A propos de la créatine
   * POINTS RENCONTRE : Maurice Houvion
   * LE COMPTE RENDU POINT RENCONTRE DE VLADIMIR PLATONOV
   * LE JOURNAL CANADIEN DES ENTRAINEURES
   * NASLIN
   * COACHING SCIENCE ABSTRACTS

Paris le 14 Mars 2001 - SOMMAIRE 4 :

   * Compte rendu Point Rencontre Créatine
   * CONCERNANT LA QUESTION DES ETIREMENTS ET DE L’ECHAUFFEMENT :
   * CONCERNANT LES TENDINITES :
   * SPORT CO : L’ETUDE DES TRAJECTOIRES
   * EVOLUTION DES EAC.
   * Préparation Mentale et Sport d’Elite
   * LES QUALITES COMMUNES AUX GAGNANTS :

Paris le 30 MARS 2001 - SOMMAIRE :5

·         Si seulement l’INSEP savait ce qu’il sait
·         SPORT ET PSYCHOLOGIE
·         PREPARATION MENTALE ET SPORT D’ELITE
·         LA SANTE DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU
·         POINT RENCONTRE CHRISTINE GOSSE

Paris le 13 AVRIL 2001 - Sommaire : 6

   * SAVOIR SPORT
   * A PROPOS DES CARDIOFRENCEMETRES
   * LA RECUPERATION DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU
   * BERTHOZ
   * UN MOTEUR DE RECHERCHE SPECIALISE POUR LES COACHS
   * POINT RENCONTRE Une Expérience d’Entraîneure en Australie
   * DIMENSIONS PSYCHOLOGIQUES DE LA RECUPERATION
   * BOXE ANGLAISE Préparation à la compétition et entraînement
   * LOGICIEL PROPULSE PLAN
   * RENCONTRE DANIEL CONSTANTINI, ROGER LEMERRE et JEAN-PIERRE DE VINCENZI CES SPORTS QUI GAGNENT : POURQUOI ET COMMENT ?


Paris le 2 Mai 2001-04-26 - SOMMAIRE :7

   * ANALYSE SYDNEY
   * LEMERRE, CONSTANTINI, DE VINCENZY au CNOSF
   * CHAMPION A QUEL PRIX ?
   * DIMENSIONS PSYCHOLOGIQUES DE LA RECUPERATION
   * Une Expérience d’Entraîneure en Australie
   * SCIENCE ET VIE AVRIL

Paris le 15 MAI 2001-05-14 - Sommaire : 8

   * IMAGES DES J.O. SYDNEY
   * INFO EURO
   * LIVRE : LE SENS DU MOUVEMENT
   * SITE CANALSPORTS
   * Ce qu’ils disent de leur Coach :
   * UNE REHABILITATION ACTIVE
   * MOUVEMENT ET PERCEPTION
   * DANS SPIZ.COM : IL L’ONT DIT :


Paris le 1er Juin 2001 - Voici le sommaire : 9

   * KIEV et les sports cycliques
   * LE « BURN OUT »
   * A QUOI PENSENT LES AMERICAINS  EN MATIERE DE RECHERCHE
   * COLLOQUE SANTE

Paris le 15 juin 2001-06-12 - SOMMAIRE : 10

   * LOGICIEL DARTFICH
   * PREPARATION MENTALE :
   * LES SIGNETS DE LA DOCUMENTATION DE L’INSEP
   * COLLOQUE NATIONAL : LA SANTE DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU
   * QU’EST-CE QUE LE KNOWLEDGE MANAGEMENT ?

Lembrando: os 134 números (sim podemos cadastrar qualquer número) estão em http://sitemazer.campus-insep.com/lettres/sommaire.htm


Para comentar, é necessário ser cadastrado no CEV fazer parte dessa comunidade.