Sumô: Esporte de Japonês em Ivoti/ Rs

Na colônia japonesa da cidade de Ivoti, no Rio Grande do Sul, destacam-se as práticas corporais de lutas e, dentre estas, o sumô. O presente estudo tem como objetivo investigar como se sucedeu a prática do sumô em Ivoti, desde as primeiras manifestações, na década de 1960, até meados da década de 2010. Para esse fim, foram analisadas fontes impressas, iconográficas e uma fonte oral. A partir do cotejamento e da interpretação das informações foi possível depreender que, através da prática do sumô, de suas representações e adaptações, os nipo-brasileiros de Ivoti buscaram preservar práticas culturais de seus antepassados, vinculando a arte marcial específica, bem como os momentos sociais atrelados a ela, a uma tradição familiar. Neste cenário, a Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Ivoti (ACENB) constitui-se em local privilegiado para a promoção do sumô, bem como à manutenção e negociação de representações de identidade.  

Referências

ÁRIES, Marcos Antônio. A origem das artes marciais: O seu Simbolismo Como Veículo de Iluminação. Itabuna: Gráfica Colorpress, 1998.

BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011.

CAMPEONATO DE SUMÔ COLÔNIA JAPONESA. Jornal Livre Expressão, 28 fev. 1996, p.6. Encontrado no acervo da Biblioteca Pública Municipal Laís Helena Bruck Mundstock da cidade de Ivoti.

CAMPEONATO DE SUMÔ. O Diário, Ivoti, Edição 672, Ano XI- Sessão Esporte, 28 abr. 2003, p.1. Encontrado no acervo da Biblioteca Pública Municipal Laís Helena Bruck Mundstock da cidade de Ivoti.

CELLARD, A. A análise documental. In: POUPART, J. et al. A pesquisa qualitativa:

enfoques epistemológicos e metodológicos. Petrópolis, Vozes, 2008.

CHARTIER, Roger. A história cultural: entre práticas e representações. Lisboa: DIFEL; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000.

COLÔNIA JAPONESA. Jornal Livre Expressão. 17 jan. 1995, p. 9. Acervo da Biblioteca Pública Municipal Laís Helena Bruck Mundstock da cidade de Ivoti.

DARIDO, Suraya Cristina. Educação Física Escolar: compartilhando experiências. São Paulo: Phorte, 2011.

EMPRESAS DO BRASIL. Cadastro nacional. ACEI, 2015. Disponível em: http://empresasdobrasil.com/empresa/acei-90938259000170. Acesso em: 13 nov. 2016.

EQUIPE Nova Petropolis é campeã gaúcha de Sumô. O Diário, 25 abr. 2008. Edição 1938, Ano XVI - Sessão Esporte, p. 58. Encontrado no acervo da Biblioteca Pública Municipal Laís Helena Bruck Mundstock da cidade de Ivoti.

ESTADUAL DE SUMÔ. O Diário da Encosta da Serra, 30 abr. 2014, p.25. Encontrado no acervo da Biblioteca Pública Municipal Laís Helena Bruck Mundstock da cidade de Ivoti.

FROSI, Tiago Oviedo. Uma história do karate-do no Rio Grande do Sul: de arte marcial a prática esportiva. 2012. 224 f. Dissertação (Mestrado em Ciências do Movimento Humano) - Escola de Educação Física da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2012.

FUKUNAGA, Sérgio. Entrevista. Concedida à Josiana Ayala Ledur. 01 de maio de 2017. Transcrição: Josiana Ayala Ledur.

GAUDIOSO, Tomoko Kimura. O trabalho temporário no Japão e seu reflexo na estrutura familiar da colônia de Ivoti. IX Reunião de Antropologia do Mercosul, Curitiba, PR, 2011.

HALL, Mina. The big book of sumo: History, Practice, Ritual, Fight. Stone Bridge Press,1997.

HIGUCHI, Taka. Itati na Globo - Sumô no Brasil, 7 fev. 2011. Disponível em: http://sumobrasileiro.blogspot.com.br/2011/02/itati-na-globo.html. Acesso em: 13 maio 2016.

HIRATA, Ricardo Yoshiyuki. Tempo e Espaço na Dinâmica Migratória Japonesa: o Caso de Mogi das Cruzes. Trabalho apresentado no XV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP, Caxambu, Minas Gerais, Brasil, 2006.

IFS. International Sumo Federation. A Brief Introduction to the International Sumo Federation and to the sport of Amateur Sumo. Disponível em: http://www.ifs-sumo.org/ifs-recognised.html. Acesso em: 02 fev. 2017.

IRMÃOS SATO BRILHAM NO SUMÔ. Folha do Povo, Edição 381- Jornal Semanal de Sapucaia do Sul e Esteio, 27 ago. 2014, p.16.

JICA - Japan Internacional Cooperation Agency. Os nikkeis e a sociedade brasileira nos próximos 20 anos. Relatório da Comissão da São Paulo, 2003.

KOSSOY, Boris. Fotografia & História. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001. Edição revista.

LEE, Bruce. Aforismos. Tradução: Claudio Salles Carina. São Paulo: Conrad Editora do Brasil, 2007.

LEDUR, Josiana Ayala; CARMONA, Eduardo Klein; MAZO, Janice Zarpellon. Karate Goju-Ryu no Rio Grande do Sul: revisitando a vida de Akira Taniguchi. Recorde: Revista de História do Esporte., Rio de Janeiro, p. 1-23, 2013.

LEDUR, Josiana Ayala. Práticas corporais na colônia japonesa de Ivoti, Rio Grande do Sul (década de 1980 à década de 2010). 2017. 136 f. Dissertação (Mestrado) – Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.

MATOS, J. S.; SENNA, A. K. História oral como fonte: problemas e métodos. Historiae, Rio Grande, v. 2, n. 1, 2011, p. 95-108.

MEIHY, José Carlos Sebe B. Manual de História Oral. São Paulo: Edições Loyola, 2002.

MELLO, Suzi. Feira na Colônia Japonesa já recebeu 10 mil visitantes este ano. Jornal NH, 24 abril 2016. Disponível em: http://www.jornalnh.com.br/_conteudo/2016/04/noticias/regiao/317717-feira-na-colonia-japonesa-ja-recebeu-10-mil-visitantes-este-ano.html. Acesso em: 13 nov. 2016.

MULLER, Elio Eugênio. Gente de Dois Mundos. 25 Anos da Colônia Japonesa de Itati. Livreto Popular nº 02. Italprint, Gráfica e Editora, Curitiba - PR, 1993.

NETO, Helena Brum; BEZZI, Meri Lourdes. Regiões culturais: a construção de Identidades culturais no Rio Grande Do Sul e sua manifestação na paisagem gaúcha. Revista Sociedade & Natureza, Uberlândia, v. 20, n. 2, p. 135-155, dez. 2008.

NUNES, Alexandre Velly. A influência da imigração japonesa no desenvolvimento do judô brasileiro: uma genealogia dos atletas brasileiros medalhistas em Jogos Olímpicos e campeonatos mundiais. 2011. 198 f. Tese (Doutorado) - Escola de Educação Física e Esporte da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.

PESAVENTO, Sandra. História & História Cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.

PREFEITURA Municipal de Itati. Subvenção social ACEI. Lei nº 880/2013, de 17 de julho de 2013.

RODRIGUES JÚNIOR, Cid Corrêa. Cid Rodrigues Júnior fala sobre a vivência com o Sensei Lacerda. Portal do Judô, 03 de julho de 2012. Disponível em:

https://portaldojudobrasileiro.wordpress.com/2012/07/03/sensei-lacerda-por-cid-rodrigues-junior/. Acesso em 08 de fevereiro de 2017.

SANTOS, Fábio José. O Sumô no Brasil. Revista Digital Especializada Livre Esportes. Postado em 24 de agosto de 2012. Disponível em:

http://www.livresportes.com.br/reportagem/o-sumo-no-brasil. Acesso em: 23 mar. 2017.

SOMMA I. Ieyasu Togugawa: o destemido senhor da guerra. Revista aventuras na história para viajar no tempo. Edição de abril, p. 26-33, 2005.

SUMÔ. Encontro com Fátima Bernardes. Rio de Janeiro: Rede Globo, 9 jun. 2014. Programa de TV.

SUMÔ em Itati. Zona de Impacto. Sport TV, 15 abr. 2012. Programa de TV.

SUZUKI, F. S.; MIRANDA, M. L. de J. A história da imigração japonesa e seus descendentes: prática de atividade física e aspectos sócio-culturais. Conexões: Revista da Faculdade de Educação Física da Unicamp, Campinas, v. 6, ed. especial, p. 409-418, jul. 2008.

Acessar